দোকান দখলকে কেন্দ্র করে চৌদ্দগ্রামে সংঘর্ষ, গুলির খোসা উদ্ধার