শহীদ আঞ্জুমান সাকিবের পরিবারের পাশে আরএমপি, আইনি সহায়তা ও নিরাপত্তার আশ্বাস